Los ideogramas son descripciones que los pueblos antiguos hicieron para transmitir un lenguaje emanado por el cielo. Con el paso del tiempo los ideogramas van cambiando y tienden a volverse más simples y rígidos, debido a la desconexión del hombre con su cielo interior. Los kanji son ideogramas o caracteres del idioma japonés desarrollados a partir de caracteres chinos (siglo V). En el caso del símbolo del Reiki son dos kanji: Rei + Ki.

Acá tomamos el símbolo que se usaba en tiempos de Usui, no el que se usa actualmente. Veamos los detalles:

Vacío: La primera pincelada que representa lo creativo, el cielo anterior, el vacío pleno de energía. La intención del universo de manifestarse.

Nubes: La expresión física de lo anterior. El mundo de la forma y su impermanencia, recordemos que son nubes.

Gotas de lluvia: En general es la interpretación, es el rocío de lo alto que desciende como bendiciones sobre el ser humano. Hay otra versión de que son sonidos (verbo creador). Son las aguas donde se expresa la creación. El trazo vertical indica la voluntad del Cielo de expresarse en la forma.

Tres bocas o recipientes: Es la figura china para boca, como expresión del ser, la palabra. También se dice que eran tres recipientes para recibir la lluvia. Por lo tanto vemos que aparece el número 3. También representan la oración por lo tanto la conexión con lo divino, la gracia recibida y la ofrenda en tanto los recipientes están en un altar.

Cielo: Es el cielo posterior como manifestación del Cielo incognoscible. Vean que interesante que la lluvia están arriba del cielo, indicando que es algo trascendente.

Magos y sacerdotisas: Son dos interpretaciones, se dice que están danzando. Es el ideograma de Ren de los chinos, el cual tiene un trazado masculino y otro femenino, representan la alquimia del yin y yang.

Tierra: La línea horizontal con la vertical es la tierra, los seres están entre el cielo y la tierra adorando lo divino.

Hasta aquí el Kanji de Rei, que deviene del ideograma chino de Ling, que representa lo eterno que quiere manifestarse. Ling contiene en sí mismo lo eterno, el amor y la solidaridad. El Kanji de Rei se traduce como «alma» o «espíritu», «señal milagrosa» o «atmósfera misteriosa». Ahora vemos el Kanji de Ki, que deviene del ideograma chino de Chi (aliento), traducido comúnmente como «energía vital».

Vapor: Las tres líneas representan lo invisible, el vapor y las nubes. De donde sale el rayo.

Recipiente o portal: A veces puede ser un caldero, pero es el ideograma chino para «puerta». Es el contendor.

Granos de arroz: Esta parte representa el agua ya que son cuatro pozos distribuidos en el cuadrado, la cruz, símbolo de lo perfecto. Se dice que el arroz se está hirviendo, representación clara de la alquimia de la semilla.

De manera que el Kanji de Ki es energía vital, relacionada con el aliento y por lo tanto con la respiración.

Daniel Curbelo
Shihan en Gendai Reiki Ho